pinchas_polonsky: (pinchas)
Написал черновик очередной главы для книги. Буду рад вашей критике!
Основные этапы развития религиозного сионизма
(глава для книги)
==оглавление===

1. Период первоначальных идей (1790-1880)
2. Период "фракция внутри сионистской организации" (1880-1919)
3. "Исторический союз с МАПАЙ" в период Британского мандата (1919 - 1948)
4. "Исторический союз с МАПАЙ" в первые десятилетия Государства Израиль (1948-1967)
5. Период "Гуш Эмуним" (1967 - 1993)
6. Период "Осло и Размежевания" (1993-2008)
7. Современный период (с 2008 г.)

==текст=== )
pinchas_polonsky: (pinchas)
(р. Хаим Друкман. "Кимъа кимъа": Суть и философия религиозного сионизма)
Напоминаю, что
Желтым выделены те отрывки, которые добавлены нами в перевод.
Зеленым выделено то что кажется нам лишним в русском переводе, утяжеляющим его без необходимости. Мы планируем в основном удалить эти отрывки в процессе дальнейшей работы над книгой.

Буду благодарен за критику и постановку сложных вопросов.

==============================================================================
3.1. "Собирание изгнанных" как начало Геулы
3.2. Галут это "национальная смерть", а собирание изгнанных - национальное воскрешение из мертвых
3.3. В процессе Геулы произойдет обновленное сотворение еврейского народа
3.4. "Собирание изгнанных" неотделимо от "отстраивания Иерусалима"
3.5. Применение признака "собирание изгнанных" к сегодняшнему Израилю
===============================================================================
Текст главы )
pinchas_polonsky: (pinchas)
Журналисты Маарива решили начать год Синей Лошади с Бреда Сивой Кобылы - что якобы Израиль предлагаеь передать в ПА арабские города Треугольника - что юридически невозможно к осуществлению, даже если бы все стороны на это согласились. Однако для навешивания лапши на уши электорату этот бред подходит идеально - для чего и запущен. Пришлось написать об этом заметку http://cursorinfo.co.il/blogs/Polonsky/peredacha-izrailskih-arabov-palestinskoy-avtonomii-yuridicheski-nevozmozhna/ и на Ежевика-Букс Передача израильских арабов "Палестинской Автономии" юридически невозможна
pinchas_polonsky: (pinchas)
р. Хаим Друкман
"Кимъа кимъа": Суть и философия религиозного сионизма
Глава 2. «Будет Страна приносить плоды» - это явный знак избавления

Напоминаю, что
Желтым выделены те отрывки, которые добавлены нами в перевод.
Зеленым выделено то что кажется нам лишним в русском переводе, утяжеляющим его без необходимости. Мы планируем в основном удалить эти отрывки в процессе дальнейшей работы над книгой.

Буду благодарен за критику и постановку сложных вопросов.


2.1. Когда Страна даст плоды в изобилии — это наиболее явный знак начала процесса избавления
2.2. Осуществившееся предсказание о "запустении Страны пока не вернется еврейский народ"
2.3. Когда приходит еврейский народ - Страна Израиля переходит от смерти к жизни
2.4. Момент с которого отсчитывается "начало геулы"
2.5. Различия между религиозными сионистами и харедим в понимании "кец мегуле" и сегодняшнего Государства Израиль

Текст )
pinchas_polonsky: (pinchas)
Продолжаем публикацию глав из книги р. Хаима Друкмана «Кимъа кимъа» и дискуссию вокруг нее.

Цель публикации – создание книги по философии религиозного сионизма, так что книга рава Друкмана будет базовым материалом, к которому будет добавлена дискуссия, обсуждение и т.д.

Поскольку на русском языке есть большое количество антисионистской литературы, а религиозно-сионистской нет, то возникает дисбаланс, и наша задача – создать книгу, объясняющую религиозный сионизм.

Конечно, буду очень благодарен за критику, замечания, что включить, что не включить, какие еще вопросы поставить и т.д.

Еще раз хочу отметить, что первая часть книги рава Друкмана посвящена общему анализу, что такое вообще геула, а только во второй части будет вопрос, как это применяется в нынешнем Госудакрстве Израиль. Мы пока что еще не обсуждаем, является ли мессианским процессом нынешнее Государство Израиль, мы обсуждает каким вообще бывает мессианский процесс, прежде чем мы вообще прийдем к тому, чтобы оценивать нынешнее состояние.

р. Хаим Друкман, Кимъа-Кимъа гл. 1а-Дополнения

1а.1. Три аналогии геулы - рассвет, взращивание и история Мордехая в Свитке Эстер
1а.2. Смысл того, что геула уподобляется взращиванию: 1) скрыто, 2) гниение предыдущей стадии
1а.3. Смысл того, что геула уподобляется истории Мордехая в Свитке Эстер: в процессе геулы могут быть отступления
1а.4. Почему геула должна идти "мало-помалу" - человек как субъект процесса
1а.5. "Всматриваться в ход истории" не приведет ли к мессианской экзальтации?

Текст )
pinchas_polonsky: (pinchas)
Всем привет, начинаем (=переходит в публичную стадию) новый проект: создание книги, разъясняющей суть и философию религиозного сионизма, на основе книги р. Хаима Друкмана "Ким'а ким'а". Читайте, возражайте, ставьте вопросы!

Мы выставляем сейчас этот текст по главам для обсуждения. При этом хотелось бы получить не только замечания, но и серьезные критические вопросы, которые, по вашему мнению, неправильно или недостаточно отражены. Полученные вопросы мы будем задавать как самому р.Друкману, так и другим раввинам религиозного сионизма, и эти дискуссии/ответы войдут в книгу.

*****=Оглавление: Предисловие  ==****

0.-0.Техническое замечание к процессу перевода книги на русский язык
0. Предисловие р.Друкмана
0.1. Религиозное значение изучения истории: Обдумывать ход истории в контексте прихода Машиаха
0.2. Недопустимо не ценить великое благо Всевышнего, давшего нам создание Государства Израиля
0.2-а. Равновесие в восприятии достижений и недостатков:
0.3. При этом мы переживаем также и провалы
0.4. Книга состоит из двух частей: теория геулы и практика понимания геулы
0.5. На нас лежит ответственность увидеть

Дальнейший текст - гл.1 - см. http://pinchas.livejournal.com/69758.html
Текст книги для обсуждения - предисловие и глава 1 )
pinchas_polonsky: (pinchas)
Выставил нва ФБ черновики новых обложек серии Библейская динамика (для московского издания) - Покритикуйте плз

https://www.facebook.com/pinchas.polonsky/media_set?set=a.683402135013357.1073741825.100000307303383&type=1
pinchas_polonsky: (pinchas)
Закончил делать черновик книги "Храм Моисея и Храм Аарона" - 6-го тома серии «Праотцы в динамике» (вторая половина комментариев к Книге Исход). Литературная редакция еще не проводилась, но текст в целом готов. Могу выслать черновик всем тем, кто хочет быть "первочитателем"-бетатестером, - т.е. тем кто оперативно прочтет книгу, сделает критические замечания, отметит то, что кажется написанным недостаточно и т.д. Всем активным участникам - после выхода книги экземпляр в подарок.

Все, кто хочет принять участие в бета-тестировании, - присылайте мне, пожалуйста, заявку об этом на мэйл ppolonsky@gmail.com , и я вышлю вам черновик книги.
pinchas_polonsky: (pinchas)
Ниже предлагаю новое понимание известного мидраша на "и встали под горою" (Исх. 19:17). Скажите плз, что вы думаете о таком его понимании - согласны или нет, и почему.

Спасибо


Мидраш и его понимание )
pinchas_polonsky: (pinchas)
UPD статьи уже разобрали, спасибо.
==============================
По  ссылкам
2) www.2nd-thoughts.org/id45.html
--  важные статьи про еврейские права на земли Иудеи и Самарии и специально -- про Гиват Асаф (первая ссылка).
Не возьмется ли кто-нибудь перевести эти статьи на русский? Тогда бы я взялся их публиковать и пиарить.
Тот, кто возьмется - напишите мне плз на мейл ppolonsky@gmail.com - и я сниму статью из списка чтобы не было дублирования
pinchas_polonsky: (pinchas)
вторая главная статья в серии "Зачем нам нужен Главный раввинат?" - "часть 4 – предложения о новой системе выборов Раввината"
она на http://ejwiki-books.com/ и также на
Все, кому статья интересна - оставляйте плз там комментарии!
И просьба ко всем кто комментирует здесь - если это возможно, указывайте плз вашу религиозную самоидентификацию (хареди, рел.сионист, месорати, хилони) - тогда смысл вашего комментария будет более понятным.
pinchas_polonsky: (pinchas)
Написал статью по "hетер Мехира" - буду рад критике и дополнениям
Собственно текст статьи )
pinchas_polonsky: (pinchas)
она на http://ejwiki-books.com/ и также на
http://cursorinfo.co.il/blogs/Polonsky/dlya-chego-zhe-nam-vsetaki-nuzhen-glavniy-ravvinat----chast---o-suti-voprosa-/

Все, кому статья интересна - оставляйте плз там комментарии!

И просьба ко всем кто комментирует здесь - если это возможно, указывайте плз вашу религиозную самоидентификацию (хареди, рел.сионист, месорати, хилони) - тогда смысл вашего комментария будет более понятным.
pinchas_polonsky: (pinchas)
В целом я не люблю ашкеназскую еду, предпочитаю сефардскую. Все эти гефилте фиш, форшмаки, цимесы - ужасны и пресны, и еще хуже когда сладкие. Гораздо лучше острое сефардское, хумус, маслины и фалафель. И также не выношу водку, препочитая вино. Так что по еде прошу переписать меня в сефарды.

Но вот Ханука – это исключение. Совершенно не выношу и не ем этих отвратительных суфганиет, толстых и пышных, да еще и с вареньем. Чувствуешь, что те, кто их ест, сами скоро станут такими же толстыми и пышными, отвратительными. Не надо их есть, отказывайтесь, выкидывайте лучше в мусор!!! Гораздо лучше ашкеназские латкес . Их совершено обожаю. Наконец-то наступила Ханука, когда их можно съесть.

Короче – веселого праздника!
pinchas_polonsky: (pinchas)
Написал очередную статью в серии "Зачем нам нужен Главный раввинат?" - "часть 2 – преодоление предрассудков"
она на http://ejwiki-books.com/ и также на
http://cursorinfo.co.il/blogs/Polonsky/zachem-nam-nuzhen-glavniy-ravvinat----chast----preodolenie-predrassudkov-/

Все, кому статья интересна - оставляйте плз там комментарии!

а заодно Ханука самеах!
pinchas_polonsky: (pinchas)
https://soundcloud.com/ppolonsky10/sets/israeltoday Аудиозапись (примерно минут на 40, из 3 частей) -  общее про израильскую жизнь и ее проблемы, а также комментарии к текущим новостям. Вышла в эфир 22 ноября.  
pinchas_polonsky: (pinchas)
Вопрос к смартфоногуру:  Существует ли платформа типа "поделись с приятелем пройденным туристическим маршрутом"?

Имеется: Путеводитель по Иудее и Самарии. Задача: перенести этот путеводитель в смартфонный Интернет, чтобы все желающие бесплатно пользовались.

Хотелось бы найти платформу, на которой это легко осуществить. Можете ли вы такую посоветовать, или есть ли кто-то кто за небольшую оплату готов это осуществить? (разумеется, не писать с нуля аппу и не приобретать супердорогостоящее, а приспособить что-то уже имеющееся)?

(кстати, промелькнула инфа что нечто подобное есть у Иерусалимского муниципалитета - не знаете ли деталей?)

Спецификация задания: )
pinchas_polonsky: (pinchas)
Написал статью «Зачем в Израиле нужен государственный раввинат?» - опубликована http://ejwiki-books.com/ и http://cursorinfo.co.il/blogs/Polonsky/zachem-v-gosudarstve-izrail-nuzhen-gosudarstvenniy-ravvinat-/ - первая часть. Кидайте возражения, это поможет мне сделать дальнейшие статьи этой серии

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 02:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios